Pregatiri pentru party I / Preparations for party I

Demul nu v-am mai bucurat ochii cu dioramele mele, iar acum, avand la dispozitie cateva papusi vechi am realizat o scurat diorama : Pregatiri pt party.
Ideea e ca ea sa continue .... intr-un serial viitor.

This new diorame Ready for party ? This is the first part of the party series. I used Mod Barbie and Ken, and 2 gorgeous Kayla and Lea. Enjoy!

1. Ken - Iubito mai ai multe pregatiri de facut, vom intarzia la petrecere?
Ken- Honney are you ready, we'll be late to the party!?

2.. Saphyre - Mai am putin, intreaba-le si pe fete!
2.Saphyre- I'm almost ready, ask the girls , and they will tell you about it!

3. Ken - Fetelor o ajutati putin, mie nu mi se pare nici pe departe gata!
3. Ken- Girls, please help her, she's not ready yet in my oppinion!

4. Inara- Stai linistit , o voi machia eu , iar Lea o va ajuta la imbracat. Nici nu o vei recunoaste dupa! ;)
4. Inara- Don't worry my firend, me and lea will help her, she'll be great! You won't recognise her! :)


va urma.....

Diorame de sezon

Dupa doua saptamani de munca intensa dioramele de Craciun sunt pe rol! Am incercat sa expun toate papusile din colectia mea, chiar daca asta a insemnat ca multe dintre ele nu au avut neparat cele mai noi sau mai reusite vestimentatii, si cu toate astea, din lipsa de spatiu, o mare parte au ramas tot in cutie.
Sper sa va delectati cu aceste poze ad hoc si va doresc zile de Craciun albe si fericite!

I worked 2 weeks to my Christmas dioramas, and here they are. Enjoy those first pics!

Dioramele Corinei - "In familie"

Va place diorama Corinei? Eu admir detaliile, asezarea mesei, frigiderul plin de mancare si echilibrul compozitiei. Pe scurt o scena de familie simpatica si calda.


Do you like Corina's New diorama? I like the table plain of food, the details of the room and the worm feeling that this diorama let me.Isn't it?

Invitatie la clatite delicioase / Les crepes

Ayana impreuna cu micuta si curioasa Evi, care e fascinata de bucatarie, pregatesc clatite delicioase. Aluatul e batut cu mixerul pentru a fi mai pufos, apoi , dupa coacere, clatitele sunt umplute cu ciocolata, gem, inghetata si ornate cu topping de zmeura. Sa te lingi pe buze nu alta!
La masa sunt invitate doua bune prietene ale fetelor, Teresa si micuta Kelly.
"Sunt teribile clatitele tale, ii spune Teresa.
Multumesc , insa trebuie sa o lauzi si pe Evi si ea a facut o parte din treaba!"

 Kelly se linge pe degete de pofta si ii promite prietenei ei, ca urmatoare tura de clatite, o va face ea. :))))

Ayana and little Evi invited their friends Teresa and Kelly. They make crepes. Especially Kelly is very happy to eat theam.

Un nou look! A new look!

Raquelle s-a decis sa isi schimbe look-ul! Pentru asta ii face o vizita prietenei sale Ramana la salonul de coafura si cosmetica. Salonul e plin ochi.
Raquelle doreste sa isi schimbe culoarea parului, iar Ramana o vopseste. Dupa un timp petrecut sub casca si o freza cu peria, iat-o complet diferita si super incantata! Voua cum vi se pare noua ei culoare?

Raquelle decided to change her look. She goes to a hairdressing salon to her friend Ramana.
A lot of people wait it's turn.
Raquelle wants another haircolor and Ramana paints her hair. She's very happy for her new color!