Ultimele cumparaturi inainte de vacanta/ Last shopping before holiday

Sabrina a facut cumparaturi pt vacanta! Costume de baie, palarii, genti de plaja si multe alte nimicuri. Acum e greu de ales, Theia nu se decide ce costum de baie i-ar sta bine si ii cere ajutorul lui Aeon
Theia - Ce zici cel portocaliu sau cel roz?
Aeon- Cel roz clar imi vine mie, merge cu tenul si parul meu...insa pentru tine...portocaliu cu siguranta!
Sabrina le urmarest pe fete zambind satisfacuta , e foarte fericita ca si-au gasit fiecare ceva care sa li se potriveasca. 

Sabrina made same shopping for vacation. Theia and Aeon choose the swimsuits they like and fits better.
Theia - I like both of them , do you think it's pink or orange for me?
Aeon- Definitely orange , it fits with your hair and skin, and the pink fits perfectly for me ...

Dioramele Corinei- Invitatie la ceai/ Corina's diorama - Five o' clock tea party

Petit dejeuner sur l'herbe

Aceasta diorama se numeste Bucolica- "Petit dejeuner sur l'herbe" inspirata de celebra pictura a lui Manet "Le Dejeuner sur l'herbe".

Desi cronologia nu se potriveste( bruneta este imbracata intr-un costume european, englezesc, din secolul al XVIII-lea, blonda poarat si ea un costum masculin de secolul al XVIII-lea la origine european dar purtat si in America acelor timpuri, in vreme ce roscata poarta un costum southern , adica din zona de sud a Statelor Unite din secolul al XIX-lea  )  papusile reproduc foarte bine sentimentul unui coltisor idilic din natura , unde cateva domnisoare isi gusta aperitivele si ceaiul. Nu va lasati inselati de costumul de cavaler, e tot o domnisoara mai baietoasa :)).
Cea mai recenta achizitie, dintre cele trei, este roscata, de la prietena mea Valentina.

Sa facem cunostiinta cu protagonistele:
1. Fair Valentine Barbie 1998
2.Barbie Had a Little Lamb 1999
3.Barbie Strawberry in costum Barbie as George Washington.


My Barbie Mackie collection  that you already seen here, has also a lot of collector editions. I made an idilic diorama called "Petit dejeuner sur l'herbe" inspired by the paintings of Manet "Le Dejeuner sur L'herbe".

The costumes are not form the same age but the dolls looks wonderful together, all of them having the same theme.

They are:

1. Fair Valentine Barbie 1998
2.Barbie Had a Little Lamb 1999
3.Barbie Strawberry in Barbie as George Washington outfit.

Dioramele Corinei - "In familie"

Va place diorama Corinei? Eu admir detaliile, asezarea mesei, frigiderul plin de mancare si echilibrul compozitiei. Pe scurt o scena de familie simpatica si calda.


Do you like Corina's New diorama? I like the table plain of food, the details of the room and the worm feeling that this diorama let me.Isn't it?

Camera papusilor/ My dolls room

Aceasta este o parte din colectia mea de papusi si diorame din camera papusilor. Sper sa va placa!

This is just a part of my dolls collector and diorama. I hope you'll like it!

Invitatie la clatite delicioase / Les crepes

Ayana impreuna cu micuta si curioasa Evi, care e fascinata de bucatarie, pregatesc clatite delicioase. Aluatul e batut cu mixerul pentru a fi mai pufos, apoi , dupa coacere, clatitele sunt umplute cu ciocolata, gem, inghetata si ornate cu topping de zmeura. Sa te lingi pe buze nu alta!
La masa sunt invitate doua bune prietene ale fetelor, Teresa si micuta Kelly.
"Sunt teribile clatitele tale, ii spune Teresa.
Multumesc , insa trebuie sa o lauzi si pe Evi si ea a facut o parte din treaba!"

 Kelly se linge pe degete de pofta si ii promite prietenei ei, ca urmatoare tura de clatite, o va face ea. :))))

Ayana and little Evi invited their friends Teresa and Kelly. They make crepes. Especially Kelly is very happy to eat theam.

Un nou look! A new look!

Raquelle s-a decis sa isi schimbe look-ul! Pentru asta ii face o vizita prietenei sale Ramana la salonul de coafura si cosmetica. Salonul e plin ochi.
Raquelle doreste sa isi schimbe culoarea parului, iar Ramana o vopseste. Dupa un timp petrecut sub casca si o freza cu peria, iat-o complet diferita si super incantata! Voua cum vi se pare noua ei culoare?

Raquelle decided to change her look. She goes to a hairdressing salon to her friend Ramana.
A lot of people wait it's turn.
Raquelle wants another haircolor and Ramana paints her hair. She's very happy for her new color!